Integrationskurs (Інтеграційні курси)
Інтеграційний курс – це спеціальний курс для вивчення німецької мови та німецької культури. Він був розроблений для іммігрантів, які хочуть постійно жити в Німеччині і ще не володіють німецькою мовою на достатньому рівні для повсякденного життя. Загальний інтеграційний курс складається з двох частин: мовного курсу з 600 навчальних годин та орієнтаційного курсу з 100 навчальних годин (одна навчальна година триває 45 хвилин).
Існують також спеціальні інтеграційні курси. Ці курси тривають 1 000 навчальних годин (900 мовного курсу + 100 орієнтаційного курсу). З цієї категорії ми пропонуємо лише курси для осіб, які не можуть правильно читати та писати.
Мовний курс
Цей курс дозволяє вам вивчити словниковий запас, необхідний для повсякденної комунікації та життя в Німеччині. Курс структурований і розроблений так, щоб ви могли вивчати німецьку як другу мову. Це означає, що ви можете відразу інтегрувати отримані знання у своє повсякденне життя, наприклад, під час покупок або спілкування з сусідами, органами влади чи на роботі. А також у письмових справах, таких як написання листів або заповнення форм. Таким чином, у вас є можливість швидко вивчити та використовувати німецьку мову.
Орієнтаційний курс
Орієнтаційний курс часто називають "політичним курсом". Насправді ви дізнаєтеся про політичні теми, а саме про правову систему Німеччини. Але також ви дізнаєтеся про культуру та молодшу історію цієї країни. Лексично ви вивчаєте нові терміни, які можуть покращити ваш мовний рівень. Це велика перевага, якщо ви ще не склали іспит B1. Або якщо ви хочете продовжити навчання на курсі B2.
Закінчення
Мовний курс закінчується іспитом Deutsch Test für Zuwanderer (DTZ A2-B1). Це масштабований тест. Це означає, що ви можете отримати сертифікат A2 або B1, залежно від набраної кількості балів. Орієнтаційний курс закінчується тестом Leben in Deutschland. Цей тест містить 33 питання. Три з них стосуються нашої федеральної землі, Баден-Вюртемберг. Ті, хто успішно складе обидва тести, отримують "Сертифікат інтеграційного курсу" як загальний сертифікат.
Участь та витрати
Для участі в інтеграційному курсі вам потрібен дозвіл на участь. Він видається BAMF, центром зайнятості або імміграційною службою відповідно до вашого особистого статусу перебування. Без цього дозволу участь можлива лише на умовах самофінансування. У цьому випадку вам потрібно буде самостійно покрити витрати на курс у розмірі 458 євро за кожен курс (модуль). Ті, хто отримує дозвіл на участь, але не має звільнення від витрат на курс, сплачують 50% від цієї суми. В іншому випадку участь для вас безкоштовна.
Участь у тесті DTZ та тесті "Життя в Німеччині" також безкоштовна, якщо ви маєте на це право. Більш детальну інформацію про вашу особисту ситуацію ви можете отримати в нашому офісі.
Будь ласка, перевірте, чи зобов'язані ви відповідно до § 44a AufenthG брати участь в інтеграційному курсі або курсі орієнтації, чи звільнені від цього.
Застереження: Це лише інформаційна сторінка. Вона була автоматично перекладена з оригіналу німецькою мовою. Тому вона може містити редакційні помилки, які можуть призвести до непорозумінь в інформації. Якщо це так, будь ласка, не соромтеся зв’язатися з нами та дати нам знати. Дякуємо!